Rodzina Malutkich przemierza daleką drogę w tym ekscytującym animowanym filmie przygodowym. Podczas pobytu na kempingu daleko od Nowego Jorku, Stuart i George przyłączają się do skautów aby przejść kurs szkoły przetrwania. George zaprzyjaźnia się z uroczą skautką Brooke, Stuart natomiast...

Lance Clayton (Robin Williams) zawsze marzył, by zostać sławnym i bogatym pisarzem. Jednak póki co jego największe osiągniecie zawodowe to stanowisko nauczyciela poezji w szkole średniej. Jego syn, Kyle (Daryl Sabara), to nieznośny nastoletni palant, który robi wszystko, aby zatruć ojcu życie....